The prosecution panel in the crimes against humanity charges against former President Rodrigo Duterte has asked the International Criminal Court to admit the recorded testimonies of three more witnesses.