Indian Prime Minister Narendra Modi and Chinese President Xi Jinping addressed concerns around border dispute and the trade imbalance.