The operation was escalated following the successful capture of a second Asian hornet