Energy infrastructure across the Gulf region remains exposed, with Iran threatening to strike US oil and gas assets in the wake of escalating tension.