The 2021 and 2022 hero of Fairyhouse, with Freewheelin Dylan and Lord Lariat, tells his story on battling back to full health after being diagnosed with an aggressive cancer last year