University of Galway has also 'effectively' written off €1.6m in costs associated with the records management system project