The man known as “Tongan Thor” wound back the clock with a solo try against Wales, helping the Wallabies snap a four-Test losing streak.