The luxury carmaker is targeting £1.7 billion ($2.3 billion) in savings as it faces Chinese competition, a cyberattack and U.S. tariffs.