Face aux attaques d’ours à répétition, les Japonais cherchent la parade. Dans la forêt d’Ina, des scientifiques travaillent à un plan de gestion fondé sur l’étude des comportements et la prévention