The British fashion designer said he ‘remains fully accountable for the pain caused by my words in the past’.