The civil rights unit has recruited people whose questionable work histories and dearth of education and experience might have disqualified them in the past, former officials said.