Justice minister also claims he will show 'backbone' in regards to ongoing legal aid dispute with the Law Society