Labour MPs are warning of divisions within the party over a number of key issues in a blow to Andy Burnham.