Travel chaos is looming for thousands of Aussies this Grand Final weekend, as workers at a major airline prepare to strike across airports amid a pay dispute.