It’s one of three unheard tracks off the upcoming 10th anniversary edition