A 19 años de su fallecimiento, el legado de Pavarotti continúa recibiendo importantes reconocimientos póstumos en la cultura popular