Venice: The Filipino filmmaker’s swift return to his signature black-and-white converses thematically with last year’s bracing epic "Magellan."