The prime minister's comments on Taiwan and US-backed military facilities near Sabah have revived questions over Malaysia's non-aligned foreign policy.