Cian Stacey, 21, and Jessica Dalton, 31, appeared at a special sitting of Clonmel District Court charged with one count of criminal damage and two counts of assault causing serious harm