The charges follow the deaths of Philip and Kim English and their sons, while two other children remain critically ill in hospital