Manchester United players’ partners cancelled a dinner in Hale after Lisandro Martinez criticised recruitment, as the club urged them to keep a low profile.