Tras más de tres horas de enfrentamientos, manifestantes exigieron información sobre el paradero de 23 personas