Police investigating the deadly fire at London's Grenfell Tower have asked British prosecutors to consider a raft of charges including manslaughter.