With more competition than ever, the once immovable military shooter is going to have to earn its stripes, though some fans feel Infinity Ward's adjustments might be over-corrections