Le premier ministre Mark Carney affirme que, le système d’immigration canadien étant à nouveau stabilisé, la question est désormais de savoir quand entamer une « augmentation contrôlée » de la population du pays.