Meta CEO Mark Zuckerberg and his wife, Priscilla Chan, have quietly purchased Strancally Castle on the banks of the River Blackwater.