The Inc. 5000 honoree is rethinking celebrity marketing.