Nine Entertainment has increased its full-year net profit as it continues to focus on its streaming and broadcast assets.