The Sussexes are days away from a stunning return to Britain after six years in the US, but the motivation behind their sudden change of heart remains unclear.