Meghan Markle's reported screen comeback has hit a fresh hurdle, with the latest claim raising questions over what comes next for the Duchess.