A Mexican judge sentenced three men to 158 years and nine months in prison for the murders of brothers Jake and Callum Robinson and their American friend.