Mexican authorities have captured top cartel boss "El Chapo Isidro" - one of the FBI's most wanted.