Only one in three people now paying into a pension are confident their savings will keep pace with inflation.