Screenshots online show the search tool generating safety warnings for queries involving Muslims while offering neutral or empathetic responses for same questions on Israelis