The PMs of India and Nepal are set to hold talks on Monday, with sources saying the discussion will give 'political direction' to bilateral relations for the coming years