Muy pocos lo saben, pero Steven Spielberg y Martín Scorsese son los verdaderos productores de la serie de Apple TV ‘Cape Fear’. Y a lo mejor tampoco sepan que la versión original del cine la iba a dirigir, en un principio, Spielberg en vez de Scorsese, en la misma época en que Scorsese pensaba dirigir La Lista Schindler en vez de Spielberg. Hoy ya sabemos que terminaron intercambiándose aquellos trabajos. Steven Spielberg con Schindler List ganó el Oscar como Mejor Película y Mejor Director (entre las 12 nominaciones) y ‘Cape Fear’ con el título en español de ‘Cabo de Miedo’ recibió las nominaciones en las categorías del Mejor Actor de Robert De Niro y la Mejor Actriz de Juliette Lewis. La misma actriz que aparece también en la serie de Apple TV y... nuestra entrevista.
¿Qué momento de aquel rodaje te viene a la memoria, hoy, con más claridad?
Me acuerdo una gran escena con De Niro, una escena de nueve minutos, algo muy raro para aquel entonces. Marty (Scorsese) me había dicho que iba a durar tanto y desde la noche anterior sabíamos que era muy importante. Me acuerdo que no podía dormir y al final, soñé con (Robert) De Niro, los dos nadando debajo del agua. No sé lo que significa, tampoco lo analicé nunca, pero fue todo muy emocionante. De Niro también fue muy respetuoso conmigo, igual que Scorsese. Marty trajo dos cámaras para aquella escena, algo único también para la época, porque quería tener nuestras reacciones en tiempo real.