Emma Little-Pengelly of the DUP has been told to quit her role at Stormont as the march dispute at Drumcree continues