Novig's "Just Sports" campaign drew backlash from some female athletes but also brought in a rush of trading volume.