Olivia Rodrigo's cultural dominance and Rosalía's ambitious, multi-lingual album push them both as a strong frontrunner contenders.