Olivia Wilde's hilariously awkward dinner party comedy with Seth Rogen, Penelope Cruz, and Edward Norton is blowing up on HBO Max.