Slashing the refugee intake would torpedo the case for offshore detention and weaken deterrents against people-smuggling, the immigration minister has warned.