One Nation will soon rent a "striking three-storey" office from Gina Rinehart and shuffle senior staffing roles as it seeks to gain dominance in each state.