The hack of Australian health data marks the world's first known AI-led breach of a government website.