OpenAI is searching through roughly 50 petabytes of data as it works to understand the full scope of its rogue agent activity.