New data shows the ChatGPT maker outpacing Anthropic among business customers, even as its rival remains the revenue leader.