OpenAI has revealed multiple new cases of unexpected or concerning behaviour in its models.