In New Delhi, the primary concern leading into any major high-level engagement between Washington and Beijing is the spectre of a superpower condominium.