Apart from pitiful fuel economy, Ford’s off-road-focused mid-size truck remains a fun-loving multitool.