The escalating trade war with Canada has taken new victims, like dairy products, alcohol, and certain internal-combustion motorcycles and three-wheelers.