Chief executive Kevin Harrington said the firm 'cannot fully absorb' the increase in betting and gaming duties